Syros


La Grecia autentica in una delle isole greche piu’ belle delle Cicladi. Syros è l'isola dove è situata Ermoupoli, affascinante porto, capoluogo dell'arcipelago.
Prenota Syros su Booking.com
Gli amanti della inafferrabile “vera Grecia” sono tutti d’accordo sul fatto che l’isola di Syros sia veramente un posto speciale. La città di Hermoupolis è la capitale delle Cicladi e uno dei porti architettonicamente più affascinanti del Mediterraneo, un vero e proprio museo a cielo aperto con alcuni dei più bei palazzi ottocenteschi in Grecia. È anche una delle città più cosmopolite delle isole greche. Villaggi balneari come Kini offrono vacanze low-key su splendide spiagge senza le file di sedie a sdraio e ombrelloni, né la martellante musica da discoteca che si abbatte sulle spiagge più turistiche delle isole più famose. Syros è una vera isola greca, divertente da visitare in qualsiasi momento dell’anno.
Maggiori informazioni su Syros

La più singolare delle Cicladi, e anche la capitale, Syros è una delle mie isole preferite. Hermoupolis, con il suo cantiere centenario al servizio delle navi del suo porto, è una bella città, e una gioia per gli architetti. Qui ci sono due o tre dei migliori ristoranti in Grecia, oltre a spiagge molto belle. Sono convinto che la città di Hermopoulis un giorno sarà una destinazione molto frequentata, anche in bassa stagione. La ragione è la sua architettura. Alla fine del 1800 la città era il porto principale della Grecia ed è ricca di vecchi edifici, chiese e palazzi che sono stati restaurati. Ha strade di pietra e ottimi caffè. Se ami gli edifici antichi e il buon cibo, vieni qui. Ci sono traghetti giornalieri dal Pireo e il viaggio è di circa 4 ore, o 2 ore con l’alta velocità. Ci sono collegamenti giornalieri con Tinos e Mykonos e un traghetto che ha origine qui va in tutte le isole delle Cicladi, facendo ogni giorno un percorso diverso. Ci sono anche le alte velocità e i traghetti da Rafina.

Syros da non perdere

• Il villaggio di Kini

Cosa vedere a Syros

Provate a chiedere a molti Greci quale sia la loro isola greca preferita e otterrete una serie di risposte: Sifnos, Tinos, Lesvos, Chios, Milos sono alcune delle isole fuori dai sentieri battuti che vanno insieme a quelle popolari come Rodi, Santorini e Mykonos che tutti i turisti lodano, (soprattutto perché spesso quelle sono le uniche isole che hanno visitato). Ma gli amanti della inafferrabile “vera Grecia” sono tutti d’accordo sul fatto che l’isola di Syros sia un posto speciale. La città di Hermoupolis è la capitale delle Cicladi e uno dei porti architettonicamente più affascinanti del Mediterraneo. Hermoupolis significa “Città di Hermes” e, come tutti sappiamo, Hermes era il Dio del commercio. L’isola non era un centro importante nell’antichità.

Continua a leggere

Hermoupolis ha dozzine di caffè, ouzeries, ristoranti di tutti i tipi e un quartiere commerciale che rivaleggia con Mykonos. Ha anche l’unico casinò nelle Cicladi. Gli avvocati con le imprese nella capitale delle Cicladi possono sfidare gli agricoltori e gli uomini d’affari che cercano di ottenere permessi, gli isolani che fanno causa o sono citati in giudizio dai loro vicini e una manciata di turisti, facendo ciò che le persone fanno meglio nei casinò: perdere denaro. I visitatori che desiderano vivere in città possono soggiornare qui nel porto, in hotel di tutte le categorie, incluso l’eccellente Hotel Hermes, il cui ingresso principale si affaccia sul porto ed il retro sul mare Egeo, con una piccola spiaggia di ciottoli. Coloro che vogliono la possibilità di vivere in città ma preferiscono soggiornare in una graziosa località balneare da cartolina possono guidare per 20 minuti fino al pittoresco villaggio di Kini, uno dei villaggi costieri più belli, una piccola comunità sulla spiaggia con una manciata di taverne di pesce, alcune residenze estive e il mare del colore dei gioielli turchesi messicani. Barche a vela e yacht possono ormeggiare a Galissas, un villaggio con un porto fatto su misura per i diportisti. Una buona idea può essere noleggiare un’auto e poi esplorare l’isola e trovare spiagge deserte dove l’abbigliamento è facoltativo, (ma porta scarpe da passeggio perché il motivo per cui puoi nuotare nudo è perché nessuno camminerà fino così lontano per fermarti).
Hermoupolis è incoronata da due chiese su due colline, che da lontano sembrano in competizione tra loro. Una è la chiesa cattolica di Ano Syros con il suo Metropolitan of Saint George, una basilica a 3 navate con pavimenti in marmo e un altare scolpito. La porta dell’edificio che un tempo era il Seminario è ora l’Archivio storico della diocesi cattolica e ospita manoscritti antichi, fin dal primo periodo cristiano. Un’altra tappa fondamentale è il Museo Markos Vamvakaris. Vamvakaris è stato uno dei più prolifici e, alcuni dicono, il più grande dei musicisti Rembetika. Vamvakaris, (ma puoi semplicemente chiamarlo “Markos” e tutti in Grecia sapranno chi intendi), arrivò da Syros ad Atene nel 1922, suonando nel retro dei caffè (tekedes), fumando hashish, inseguendo le donne e cantando di povertà, droga, donne e amore. In particolare, amo la sua canzone “Frankosyriani”, la ragazza cattolica di Syros, una canzone d’amore.. La salita abbastanza per Ano Syros è abbastanza ripida ma puoi farlo se sei giovane e non hai problemi di cuore. Ano Syros è un villaggio di strade strette e tortuose, per lo più gradini, piccoli negozi, taverne, caffè e ha un’atmosfera completamente diversa dalla città sottostante. Era stata la città principale dell’isola prima della costruzione di Hermoupolis all’inizio del XIX secolo. L’altra collina è chiamata Anastassi che è la Chiesa ortodossa della Resurrezione, accessibile in auto ed interessantissima.

Nella parte bassa della città di Hermopoulis c’è molto da vedere, dal bellissimo Teatro dell’Opera di Apollon, una copia del “La Scala” di Milano, a Platia Maoulis, una delle piazze centrali più grandi e attive della Grecia, circondata da portici del XIX secolo edifici e dall’enorme municipio (foto), costruito dall’architetto Ziller nel 1876 che ospita i tribunali, uffici, una galleria e un piccolo caffè. Il Museo Archeologico si trova nella parte occidentale dell’edificio sulla via Benaki e contiene pezzi dal Neolitico fino all’Epoca Romana. Ad una estremità della piazza si svolge spesso il cinema all’aperto che proietta film per lo più in lingua inglese con sottotitoli in greco. La piazza è circondata da caffè, ouzeries, una paninoteca, la Banca Nazionale di Grecia e il Pantheon Live Piano Bar. La Chiesa della Metamorfosi fu fondata dai profughi di Chios nel 1824 ed è la chiesa più antica dell’isola e la sede del Metropolita delle Cicladi. È una basilica a tre navate con un ampio cortile con mosaici di ciottoli. La Chiesa dell’Assunta, costruita dai rifugiati che arrivarono a Syros dall’isola di Psara, ha un’icona di Domenico Theotokopoulos, noto anche come El Greco, che probabilmente fu portato qui dai veneziani nel 19° secolo. Per coloro che hanno visitato il primo cimitero di Atene e sono rimasti colpiti dai mausolei e sculture di marmo, merita una visita anche il cimitero di Siros. Molte delle pietre tombali e dei luoghi di sepoltura familiare sono opere d’arte, che coprono gli ultimi due secoli, e contengono opere di alcuni dei primi architetti della Grecia.

Le dimore del distretto di Vaporia che furono costruite quando Syros era il porto principale in Grecia durante la fine del 1800 sono state restaurate, alcune sono state trasformate in pensioni e alcune sono ancora case. Circondano l’imponente cattedrale di Agios Nikolaos, costruita nel 1848, e si affacciano sul mare, nel quale ci si può tuffare dalle piattaforme di pietra. Le case sono adornate all’interno con affreschi murali e soffitti decorati a colori. Se vai nel negozio di occhiali da sole nel porto loro possono offrirti un breve tour della residenza sopra, la casa di un dentista. 

Uno dei luoghi più interessanti e vivaci da visitare in città è l’agora (mercato), soprattutto al mattino. Ci sono negozi di frutta e verdura, pesce fresco e panetterie con pane appena sfornato, biscotti e torte. 

Oltre ad essere abitata da dipendenti pubblici, la città ha i cantieri navali e centinaia di altre piccole imprese, e la numerosa popolazione stanziale viene completata dagli equipaggi delle gigantesche navi cisterna che approdano nelle banchine della compagnia Neorion. La Neorion fu la prima grande compagnia di costruzione navale della Grecia e iniziò a costruire barche di legno per combattere nella Guerra d’Indipendenza, negli anni ’20 dell’Ottocento. La compagnia Neorion fu fondata nel 1861, costruendo navi a vapore, oltre a motori a vapore, caldaie, pompe, cannoni pesanti e iniziando nel 1892 a costruire navi con scafo in acciaio. Nel 1974 Neorion costruì quello che potrebbe essere chiamato il primo SUV al mondo, il Neorion Chicago, un lussuoso veicolo a trazione integrale. Ne hanno costruiti due, uno dei quali esposto nel Museo Tecnologico di Salonicco. Neorion ora possiede i cantieri navali di Elefsina al di fuori di Atene e costruisce anche yacht di lusso. Un vero passatempo dell’isola è vedere il lavoro di questi rimorchiatori.

La maggior parte delle altre città di Syros sono località balneari per gli autoctoni che vi si recano nelle calde giornate estive, anche se comunque ci sono alberghi e un piccolo numero di turisti. Le località balneari del sud si trovano su una sorta di pianoro roccioso con edifici che arrivano quasi al mare e appartamenti a due e tre piani sparsi tra le case a isola. Azolimnos è una di queste, una città balneare greca di piccoli alberghi e taverne di pesce a pochi passi dal mare, piena in agosto e nei fine settimana di luglio. I pochi turisti sono regolari, cioè persone che tornano regolarmente ogni volta che hanno le vacanze. Vari è un susseguirsi di hotel, taverne e case estive nella riparata Vari Bay. Ci sono un paio di belle spiagge per nuotare e c’è una piccola baia chiamata Achladi che ha una bella taverna di pesce gestita da Nikos Bamvakousis chiamata Axladi, proprio sul mare. Megas Yialos è una lunga e stretta spiaggia sabbiosa fiancheggiata da alberi, con una manciata di alberghi e taverne.

Poseidonia, che si chiamava Dellagracia nella canzone dei Vamvarkaris Frankosyriani, ha un paio di spiagge sabbiose, ma si distingue per le numerose ville, alcune intatte, alcune in via di restauro. Finikias è un centro per lo yachting. È il miglior porto di barche a vela sull’isola e ci sono un paio di compagnie con sede qui e altre che hanno uffici satellite. La vita sembra girare intorno alla taverna sulla piccola collina che domina il porto. Le barche a vela a noleggio che si fermano a Sifnos di solito vengono a Finikias soprattutto perché gli skipper non sembrano gradire stare nel grande porto di Hermoupolis perché quando i traghetti vanno e vengono, le loro scialuppe fanno rimbalzare le barche a vela su e giù e l’una contro l’altra. Inoltre, la sezione della barca a vela del molo è a circa 3 piedi da tutti i tavoli del caffè, quindi qualsiasi cosa tu faccia hai un pubblico, dalla doccia alla discussione con la tua ragazza. Almeno in Finikias puoi avere un po ‘di privacy anche se devi ancorarti nella baia per ottenerlo. Non è il porto più bello delle Cicladi, ma è pratico e dopo alcuni ouzos in uno dei caffè o ristoranti che si affacciano sul porto, inizia a sembrare un posto dove poter parcheggiare la barca. La vicina spiaggia rossa non è spettacolare come le spiagge rosse a Santorini o vicino a Matala, Creta,  ma la costa rocciosa darà speranza a snorkelisti e pescatori di lancia che sotto lo splendido mare blu ci sia qualcosa da catturare, magari qualche cefalo. Più avanti lungo la costa c’è Galissas, una lunga spiaggia sabbiosa con un’impronta remota e selvaggia da un lato, e ombrelloni e sedie a sdraio dall’altro e alcune taverne, case e stanze in affitto. Affacciato su di esso è l’Hotel Dolphin Bay, il più grande hotel tipo resort sull’isola, anche se non troppo grande.

L’ambiente della parte settentrionale dell’isola di Syros è roccioso e arido, e si raggiunge superando Ano Syros, la montagna cattolica che si affaccia su Hermoupolis. Ci sono sentieri segnalati che coprono l’intera isola per coloro che vogliono esplorare le sue spiagge più remote, le chiese e gli insediamenti. C’è un insediamento preistorico e una grotta da qualche parte nel nord. Non li abbiamo trovati, ma eravamo pigri, stanchi ed accaldati dato che probabilmente era il giorno più caldo dell’estate, proprio quello in cui abbiamo scelto di esplorare questa zona! Consiglio di andare nei mesi più freschi o al mattino presto, tornando quando il sole sta calando. Ci sono anche un certo numero di taverne che sembrano essere in mezzo al nulla, finché non ti rendi conto che da qualsiasi punto dell’isola puoi tornare a Hermoupolis in circa 15 minuti. Se sei mai stato in una taverna exotiko saprai che è un vero affare, con carni alla griglia, vino fatto in casa e spesso musica con musicisti assoldati, o musicisti che si sono appena presentati per cena con tutti i loro strumenti.

Una volta che ti senti a tuo agio, Syros è il tipo di isola in cui puoi tornare ogni pochi anni e sentirti come a casa. Penso che se dovessi vivere tutto l’anno su qualunque isola, sceglierei Syros. Anche se nessuna isola “chiude per l’inverno”, ce ne sono alcune che possono essere piuttosto desolate durante la stagione invernale, con una o due taverne che si aprono solo quando il proprietario sceglie di farlo e le persone passano la maggior parte del loro tempo a casa, prigionieri della pioggia, del freddo o della noia. Hermoupolis è una città che funziona tutto l’anno con ristoranti, caffè, locali notturni, negozi e, soprattutto, che la barca giornaliera per Atene è un viaggio relativamente breve se hai bisogno di un vero colpo di vita cittadina. E se sei un viaggiatore che vuole esplorare l’arcipelago delle Cicladi e vuoi visitare un’isola che non assomiglia alle altre, allora consiglio vivamente Syros.

Dove Mangiare a Syros

Non essendo un’isola prettamente turistica, i ristoratori di Syros hanno tutto l’interesse di preparare ottimo cibi, per far sì che i clienti tornino! L’isola di Syros ha una storia di buona cucina, e molti dei locali sono gestiti da immigrati provenienti dall’Asia Minore.

Storia, informazioni utili ed i consigli di Matt Barrett su Syros

L’isola non era un centro importante nell’antichità. Ma dal periodo ottomano fino al 19° secolo l’importanza dell’isola è cresciuta, prima come centro per la Chiesa latina (Syros, come Tinos e Naxos, ha una grande popolazione cattolica), e durante la guerra per l’indipendenza greca quando rifugiati da Chios, Psara e l’Asia Minore sfuggìrono alla distruzione delle loro città e costruìrono Hermoupolis, che divenne rapidamente il principale porto della Grecia. Al suo apice la popolazione raggiunse i 14.000 abitanti e la città ospitò la più antica scuola superiore greca, un’altra famosa scuola privata di arte e cultura chiamata Il Lykeion, uno dei primi uffici postali in Grecia, un ospedale, un teatro dell’opera, un municipio orchestra, un monastero gesuita, un orfanotrofio, un sanatorio, lo storico Neorion Shipyards, un cimitero che rivaleggia con il 1° cimitero di Atene e forse la collezione più impressionante dell’architettura del 19 ° secolo di qualsiasi città della Grecia, certamente nelle isole.

Storia ed Info su Syros

Informazioni Pratiche
Ottimo l’Hotel Hermes, proprio sul lungomare. Chiedete una camera con balcone e non vorrete più andarvene. C’è una spiaggia di ciottoli nel cortile sul retro. È anche a pochi passi dall’ottima taverna-psistaria di Yaninea.
I ristoranti a Syros sono una tacca o due sopra Mykonos in termini di qualità e una tacca o due sotto nel prezzo. Ottieni cibo migliore per meno. Perché? Una ragione è perché è una città capitale con una popolazione presente tutto l’anno, il che significa che i ristoranti dipendono dai clienti di ritorno. Quindi, se non servono cibo buono, le persone non torneranno. Anche Syros ha una storia di buona cucina, dal momento che molti dei locali sono gestiti da immigrati provenienti dall’Asia Minore. In effetti il porto di Hermoupolis ha una strana somiglianza con le vecchie cartoline di Smyrna pre-1922. Numerosi negozi di loukoumia punteggiano la strada del porto. La loukoumia è un dolce ommoso che ha la consistenza di una medusa essiccata ed è un’esportazione primaria di Syros. Non puoi venire a Syros senza provare la loukoumia (non serve neanche scendere dalla barca per comprarla!). Quando arrivano i traghetti, uomini con cesti di loukoumia corrono a bordo per vendere ai turisti diretti a Mykonos o al Pireo. Vendono anche un delizioso torrone!
Tra i miei ristoranti preferiti, Yaninea, che serve una varietà di carni alla griglia e carne cotta al forno, pesce e verdure e anche alcuni piatti di pasta. Il Cafeneon, sulla stradina più stretta che si può trovare dal porto, a un isolato dall’Hotel Hermes, serve mezedes nel pomeriggio o sera e strapatsada (uova strapazzate con pomodori, peperoni e formaggio feta) con il caffè a colazione. Durante le calde notti afose non c’è posto migliore del ristorante italiano Amvix: climatizzato, proprio di fronte al quale arrivano i traghetti, un’ottima prima sosta se arrivate in barca serale. È anche uno dei migliori ristoranti italiani in Grecia. Karafo Tsakismata è una taverna sul lungomare dove ci si può sedere per ore a mangiare, bere e cantare con i musicisti che sembrano passare di lì, a volte per caso. Michalis Ouzeri è solo uno dei tanti punti di ritrovo sul lungomare dove i vecchi che riempiono le sedie di giorno lasciano il posto ad una folla di giovani la notte. Il lungomare di Hermoupolis è uno dei posti migliori per osservare la gente e le barche al mattino, quando puoi bere caffè, caffè e caffè e yogurt con frutta fresca, miele e frutta secca, mentre leggi il giornale. Dal tardo pomeriggio, i caffè si riempiono di gente del posto e visitatori, bevendo frappes e fredos, o sorseggiando l’ouzo, o birre prima di spostarsi verso le stradine secondarie dove ci sono un certo numero di piccole taverne tradizionali e hip bistrot. Dopo cena molti ritornano ai caffè per parlare o occasionalmente per ascoltare musica jazz dal vivo fino al mattino, come fece mia figlia, (lo stesso giorno in cui si fece bucare il naso nel salone dei tatuaggi di Maioulis Square).

Scopri il negozio tradizionale di Prekas che vende prodotti locali come capperi, pomodori secchi, formaggi, fichi secchi, carciofi marinati, loukoumia, torrone, miele locale, olive, pasta, olio, liquori locali, vino, erbe e caramelle. È la cosa più vicina a un negozio di alimenti naturali e in molti modi migliore. Si trova in via Venizelou appena giù da piazza Maoulis. Il Methypnevmatopoleio En Syro in riva al mare è un negozio, noto per il vecchio murale che lo decorava, presente 50 anni fa, quando il negozio era una taverna; il murale ritrae un bambino che fa pipì nell’acqua e sotto una frase, che dice:“Bevi vino. L’acqua è sporca!”. Il locale è ora un negozio che vende vino Cava e ouzo in bottiglia. Quando sono entrato nel negozio ho chiesto al proprietario, il signor Bixos, se ricordava una taverna di pesce che ero solito frequentare con i miei genitori quando siamo venuti a Siros nel 1963, dove c’era un murale di un ragazzo che faceva pipì ed una scritta che diceva “Bevi vino. L’acqua è sporca!”. Mi disse di aspettare mentre andava nel retro e rovistava tra le carte. Ritornò con una cartolina del murale.

Dove Dormire a Syros

Hotel, appartamenti, ville, camere e alloggi su misura per te sull’isola di Sifnos.

Foto di Syros

Come Arrivare a Syros

Ci sono traghetti giornalieri dal Pireo e il viaggio è di circa 4 ore o,  2 ore con l’alta velocità. Ci sono collegamenti giornalieri con Tinos e Mykonos e un traghetto che ha origine qui va in tutte le isole delle Cicladi, facendo ogni giorno un percorso diverso. Ci sono anche le alte velocità e i traghetti da Rafina.

Maggiori informazioni

Syros si trova sulla stessa linea di traghetto di Mykonos e Tinos, il che significa che ci sono molte barche in estate e, persino in bassa stagione, diverse al giorno. Perché è la capitale delle Cicladi e qui ci sono i servizi, gli uffici, ed è l’unica isola che ha un collegamento via traghetto da tutte le altre isole delle Cicladi, con alcuni forse solo una volta alla settimana. Ma se pianifichi bene il tuo viaggio, puoi includere Syros in combinazione con una qualsiasi delle isole e usarla come isola di collegamento. Mentre la maggior parte dei traghetti effettua la stessa corsa verso le stesse due o tre isole ogni giorno, i traghetti di Syros effettuano un percorso diverso ogni settimana, raggiungendo la più lontana e remota delle Cicladi e collegando l’isola con la terraferma a Lavrion. Syros è anche una tappa per alcuni dei traghetti che vanno a Ikaria e Samos e persino a Patmos e alle isole del Dodecaneso una o due volte a settimana. In estate, quando i collegamenti marittimi con Santorini sono più regolari, Syros è utilizzata spesso anche dagli amanti della barca a vela come scalo, per poi  prendere il traghetto per Santorini per trascorrere alcuni giorni lì. (Santorini è un lungo viaggio in barca a vela e non ha il miglior porto). Per rendere la vita ancora più facile per chi fa affari qui, c’è anche un aeroporto.

La Mappa di Syros

Recensioni sull’isola di Syros